جو بايدن يحذر في خطاب الوداع من “الأوليغارشية”
كان الخطاب الأخير الذي ألقاه جو بايدن للأمة ذا لهجة مشؤومة بعد التحذير من القوة المتنامية للأثرياء للغاية في أمريكا، والتحذير من أن الأوليغارشية الناشئة تهدد أسس الديمقراطية الأمريكية.
وجاء خطاب بايدن في المكتب البيضاوي في وقت الذروة يوم الأربعاء بينما يستعد بايدن لتسليم الرئاسة إلى دونالد ترامب ، الذي هزمه في عام 2020 ليرى عودته إلى السلطة بعد خروج بايدن الدرامي من السياسة الصيف الماضي.
وقال بايدن “اليوم، تتشكل في أمريكا حكومة أوليغارشية تتمتع بثروة هائلة وقوة ونفوذ تهدد حرفيًا ديمقراطيتنا بأكملها وحقوقنا وحرياتنا الأساسية وفرصة عادلة للجميع للتقدم”.
وقد حدد الرئيس بعض مخاوفه الأكثر إلحاحًا، بما في ذلك ما وصفه بالصحافة الحرة “المنهارة”، والتأثير الهائل للمجمع الصناعي العسكري، وتزايد التضليل، والحاجة إلى إزالة الأموال المشبوهة من السياسة.
كما دعا إلى تعديلات دستورية لضمان المساءلة الرئاسية، بحجة أنه لا ينبغي لأي رئيس أن يكون محصنًا من الملاحقة القضائية عن الجرائم التي ارتكبها أثناء وجوده في منصبه.
انتهت رئاسته، التي بدأت بوعود باستعادة روح أمريكا، برحيله بعد فترة ولاية واحدة، بعد أن تخلى عن محاولته لإعادة انتخابه في يوليو تحت ضغط من حزبه وسط مخاوف بشأن سنه وملاءمته للمنصب. خسرت خليفته التي أيدها ، كامالا هاريس، أمام ترامب في انتخابات نوفمبر.
وعلى الرغم من انخفاض معدلات التأييد له في الأشهر الأخيرة من ولايته، سعى بايدن إلى تسليط الضوء على الإنجازات التشريعية المهمة التي حققتها إدارته، بما في ذلك الاستثمارات في البنية الأساسية والطاقة النظيفة، والتدابير الرامية إلى خفض تكاليف الأدوية الموصوفة، وتوجيه البلاد خلال تداعيات الوباء. كما أشرفت إدارته على جهود الحفاظ على البيئة الرئيسية وعملت على إعادة بناء التصنيع في الولايات المتحدة.
في وقت سابق من يوم الأربعاء، أعلن بايدن عن اتفاق لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس، مما يضمن ما يمكن اعتباره انتصارًا دبلوماسيًا نهائيًا لرئاسته. يمكن للصفقة، التي اقترحها لأول مرة في الربيع الماضي والتي عمل فريق ترامب كمحفز لإبرامها، أن تنهي صراعًا دام 15 شهرًا دمر غزة، وعزلت الولايات المتحدة بشكل متزايد على الساحة العالمية وشهد الإدارة تواجه احتجاجات واسعة النطاق في الحرم الجامعي وخارجه.
وقال بايدن عن اتفاق وقف إطلاق النار: “تم تطوير هذه الخطة والتفاوض عليها من قبل فريقي، وسيتم تنفيذها إلى حد كبير من قبل الإدارة القادمة”. “لهذا السبب طلبت من فريقي إبقاء الإدارة القادمة على اطلاع كامل، لأن هذا هو ما ينبغي أن يكون عليه العمل معًا كأمريكيين”.
وفي رسالة صدرت قبل الخطاب، تحدث بايدن عن رحلته من “طفل يتلعثم” من سكرانتون بولاية بنسلفانيا إلى أعلى منصب في البلاد. وقال: “لقد وهبت قلبي وروحى لأمتنا”.
لقد ظل الرئيس متحديا لقراره بالانسحاب من السباق، حيث قال للمانحين الأسبوع الماضي إنه يعتقد أنه ” كان بإمكانه هزيمة ترامب ” لكنه اختار التنحي جانبا لتوحيد الحزب الديمقراطي. كما أشار إلى نيته في البقاء نشطا سياسيا بعد ترك منصبه، حيث قال مؤخرا للصحفيين : “لن أكون بعيدا عن الأنظار أو بعيدا عن البال”.
يواصل خطاب الوداع تقليدًا يعود تاريخه إلى عهد جورج واشنطن، على الرغم من أن بايدن يلقي خطابه في ظل ظروف معقدة بشكل خاص – حيث يغادر منصبه بعد فترة ولاية واحدة ليخلفه سلف حذره مرارًا وتكرارًا من أنه يشكل تهديدًا للديمقراطية الأمريكية.
ويختتم الخطاب سلسلة من الظهورات الوداعية، بما في ذلك خطاب يوم الاثنين في وزارة الخارجية حيث زعم بايدن أنه عزز مكانة أمريكا العالمية.
بالنسبة لبايدن، الذي دخل السياسة الوطنية كعضو في مجلس الشيوخ عام 1972 ثم شغل منصب نائب الرئيس في عهد باراك أوباما، فإن خطاب الوداع يمثل نهاية مسيرة سياسية امتدت عبر تسع رئاسات وكل لحظة رئيسية تقريبًا في تاريخ الولايات المتحدة الحديث والتي غيرت الحياة الأمريكية بطرق تم الاحتفال بها ومعارضتها.
وقال بايدن “أعتقد أن أميركا التي نحلم بها أقرب إلينا دائمًا مما نعتقد. والأمر متروك لنا لتحقيق أحلامنا”.
نقلا عن “الغارديان“
